かつらです＾＾久々に電車にのりました
改札口をとおったときに、改札をぬけれない外国人4人組がいました
ピコピコ音がなっているのに近くにいる駅員さんは行こうとせず、誰もたすけにいかなかったので 勇気をだしていきました
「Can i help you ?」と！
したら、ぺらぺらぺら〜〜〜って説明し始めたので
「（新幹線の乗り継いだ切符と）2枚重ねて入れないと通れないよ」って教えました
そしたら駅員さんがきて、どうしたの？っていうから流れをまた訳して、またぺらぺら〜ってしゃべるから、 他の人にも伝えて、彼らは無事改札を抜けることができました＾＾
何年ぶりかに ネイティブの英語圏の人としゃべったのですが、通じてよかったー。ホッしました笑 勇気出してよかったーーー。